ye 发表于 2018年01月11日 12:39
原文链接
Ausfuhr von Sendungen ohne Ausfuhranmeldung
Grundsätzlich können Sie Sendungen (Päckchen und Pakete) ohne Zollformalitäten in ein Drittland versenden, sofern die unten aufgeführten Voraussetzungen erfüllt sind. Solche Sendungen können Sie bei jeder Filiale der Deutschen Post AG (Postsendungen nach Weltpostvertrag) oder bei jedem Kurier-Express-Paket-Dienst aufgeben, sofern diese Drittlandsversendung anbieten.
Voraussetzung ist, dass die Paketsendung ausschließlich Waren enthält
die entweder nicht zu kommerziellen Zwecken bestimmt sind oder
die zu kommerziellen Zwecken bestimmt sind, aber deren Wert 1.000 Euro nicht überschreitet und
für die keine Ausfuhrerstattung beantragt wird (z.B. landwirtschaftliche Produkte) und
für die kein Antrag auf Erlass oder Erstattung von Einfuhrabgaben bei der Wiederausfuhr gestellt werden soll und
die keinen Verboten oder Beschränkungen (z.B. einer Ausfuhrgenehmigungspflicht) unterliegen und
für die keine besondere Förmlichkeit, wie z.B. eine Ausfuhrgenehmigung nach dem Außenwirtschaftsrecht, erforderlich sind.
In der Regel sind die Voraussetzungen bei Geschenksendungen von einer Privatperson an eine andere Privatperson erfüllt. Bei weitergehenden Fragen zur Abwicklung des Paketversands wenden sie sich bitte an Ihren Dienstleister.
Was ist eine Zollinhaltserklärung?
Paketsendungen, für die eine Ausfuhranmeldung erforderlich ist
Sollte Ihre Paketsendung die oben angeführten Bedingungen nicht erfüllen, so ist die Sendung von Ihnen grundsätzlich bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Ausfuhrzollstelle anzumelden. In Deutschland ist die elektronische Ausfuhranmeldung mittels des IT-Systems ATLAS-Ausfuhr abzugeben. Sie können sich bei der Erledigung der Zollformalitäten von einem Dienstleister vertreten lassen.
Die Zollverwaltung bietet auch die Möglichkeit, Zollanmeldungen zur Überführung von Waren in das Ausfuhrverfahren mithilfe der Internet-Ausfuhranmeldung-Plus (IAA PLUS) über das Internet zu erstellen.
Mit der Überlassung der Ausfuhrsendungen ins Ausfuhrverfahren erhalten Sie ein Ausfuhrbegleitdokument (ABD). Bitte drucken Sie sich für jede Sendung jeweils ein eigenes ABD aus. Sie erkennen das ABD an der Master Reference Number (MRN) inkl. MRN-Barcode, die als Identifikation der Ausfuhranmeldung im Bearbeitungsprozess dienen.
Beim anschließenden Verfahren ist zu unterscheiden, ob die Sendung durch die Deutsche Post AG (Postsendungen nach Weltpostvertrag) oder durch einen Kurier-Express-Paket-Dienst befördert wird.
Bitte beachten Sie bei Postsendungen, dass als Ausgangszollstelle für alle Sendungen, unabhängig vom Zielland, immer die Codierung DE003305 zu verwenden ist.
Legen Sie das ABD als oberstes Dokument in die Versandtasche der Postsendung. In der Nähe der Empfängeranschrift ist ein gelber Klebezettel mit der Aufschrift "Achtung! Ausfuhranmeldung", der außerdem einen für die Deutsche Post AG notwendigen Barcode enthält, anzubringen. Dieser Klebezettel ist im Internet erhältlich. Nur wenn dieser Klebezettel mit integriertem Barcode auf der Sendung angebracht ist, kann durch die Deutsche Post AG die Gestellung bei einer Post-Ausgangszollstelle vorgenommen werden. Sobald die Deutsche Post AG die Nachricht "Abschluss des Ausgangs mit Abschlusskennzeichen" an die Post-Ausgangszollstelle sendet, erhält die Ausfuhrzollstelle die Nachricht "Ergebnisse beim Ausgang", auf deren Grundlage Sie ihren Ausgangsvermerk erhalten. Der Ausgangsvermerk wird Ihnen im Rahmen von ATLAS-Ausfuhr bzw. IAA Plus in Form eines PDF-Dokuments übermittelt.
Die Verfahrensweise bei Kurier-Express-Paket-Dienstleistern und die Höhe der gegebenenfalls entstehenden Gebühren für die Serviceleistung entnehmen Sie bitte den Geschäftsbedingungen des jeweiligen Dienstleisters.
Gelber Klebezettel "Achtung! Ausfuhranmeldung"
我的深海鱼油被扣3个月了，还处理不处理了！亏了几千块找谁啊，都要过期了。
您好，如果我单笔包裹货值不超过1000欧但是当天发出了是个包裹累计超过了1000欧，这样需要海关申报么？
（才疏学浅，谷歌翻译了一下）
无出口报关的出口货物
原则上，只要符合以下条件，您就可以将货物（包裹和包裹）无需办理海关手续送到第三国。这些托运货物可以在德国邮政公司的任何分支机构（邮政邮政邮局）或任何快递快递包裹服务中提供，但前提是他们提供第三国托运货物。
前提条件是该包装仅包含商品：
- 这不是用于商业用途或
- 这是用于商业目的，但其价值不超过€1,000和
- 没有要求出口退税的产品（例如农产品），在再出口的情况下，没有申请减免或偿还进口关税的情况，以及
- 不受限制或限制（如出口许可证）;以及
对此没有特别的形式，例如外贸法规定的出口许可证。
一般来说，礼品邮件的要求由一个私人对另一个私人实现。如果您有关于包裹运输处理的进一步问题，请联系您的服务提供商。
包裹运输需要出口申报
如果您的包裹装运不符合上述条件，您必须始终将寄售物登记在您居住地的出口海关。在德国，电子出口申报必须通过IT系统ATLAS-Export提交。完成海关手续后，您可以由服务提供商代理。
海关当局还提供通过互联网出口通知Plus（IAA PLUS）通过互联网将货物转入出口程序的海关申报单的可能性。
随着出口货物进入出口程序，您将收到一份出口随附文件（ABD）。请为每批货物打印一份单独的ABD。他们认识到，在主参考号（MRN）含MRN条码，其作为在加工过程中的报关出口的识别ABD。
在随后的过程是区别是否货物（根据万国邮政联盟寄送件），或者通过快递快递包裹服务通过德国邮政AG输送。
请注意邮件，由于海关对所有货物，无论目的地国家，总是编码是DE003305使用。
放置ABD作为邮件的邮件上的文件。近收件人的地址，上写着“小心！出口报关”，其中也包含了必要的德国邮政股份公司条形码的黄色便签是安装。这张便条可在互联网上找到。只有集成了条形码上的项目附加此即时贴，提供可在邮局退出由德国邮政股份公司制造。一旦德国邮政股份公司发送到出口的邮局“与完成标志输出完成”，出口的海关收到其中您会收到他们的初步意见的基础上，消息“退出的结果。”输出的笔记将作为ATLAS Export或IAA Plus的一部分以PDF文档的形式发送给您。
对于快递快递包裹服务的过程和由此产生的任何费用的服务，请检查相应的服务供应商的条款和条件的金额。
请问这个短信是真的吗
能不能翻译一下